vital for
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞對...至關重要
Water is vital for human survival.
影片字幕
這個不能吃，那個也不能吃！為什麼我們會「過敏」？ (The Real Reason Why You Have Allergies)
- And this is why a shrimp can kill you, because on a fundamental level, an ingenious defense system, vital for our species' survival for millions of years, is fighting imaginary kaijus.
過敏性休克與肺部的病變結合在一起，是一種生死攸關的緊急情況，通常只有很短的時間可以採取任何措施。
- And this is why a shrimp can kill you, because on a fundamental level, an ingenious defense system, vital for our species' survival for millions of years, is fighting imaginary kaijus.
過敏反應可不是鬧著玩的。
為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- Some Wall Street analysts predict these robots are the next must have device, not unlike smartphones or EVs, but they also say such robots would be vital for manufacturing and dangerous work, but they would also help with elderly care and fill in labor shortages in factories.
一些華爾街分析師預測，這些機器人是下一個必備設備，與智能手機或電動汽車不同，但他們也表示，這些機器人對製造業和危險工作至關重要，但它們也有助於照顧老人和填補工廠的勞動力短缺。
- But they also say such robots would be vital for manufacturing and dangerous work, but
我們只實現了 10% 的汽車製造自動化。
這些關於地球的冷知識會讓你永生難忘 (Amazing Earth Facts To Blow Your Mind)
- Two of those elements make up the liquid vital for life: water.
但人體有 90% 只由三種元素組成 : 氧氣 ( 65％ )，碳 ( 18.5％ ) 和氫氣
- Two of those elements make up the liquid vital for life: water.
其中兩種元素構成了對生命至關重要的液體：水
如果你的另一伴有這 9 種性格，請好好把握不要放手！ (Never Let Go Of Someone With These 9 Character Traits)
- Therefore, the ability for both of you to speak on equal terms and be listened to is vital for a long-term, healthy relationship.
每個人都有自己的興趣、意見和感受，這些都是真實的，應該得到尊重。
- Therefore, the ability for both of you to speak on equal terms and be listened to is vital for a long term healthy relationship.
是以，雙方能平等的說話並接受傾聽是長期健康關係的關鍵。
最強逆轉大腦老化、激發記憶力的超級食物！ (The #1 Food That Reverses Brain Aging and Supercharges Memory!)
- As a precursor to acetylcholine, a neurotransmitter vital for memory, mood regulation, and cognitive function, choline from eggs supports optimal brain function.
乙酰膽鹼是一種對記憶、情緒調節和認知功能至關重要的神經遞質，作為乙酰膽鹼的前體，雞蛋中的膽鹼有助於優化大腦功能。
- As a precursor to acetylcholine, a neurotransmitter vital for memory, mood regulation, and
這一點非常重要，因為乙酰膽鹼對大腦和身體起著關鍵作用。
加薩將由誰接手？埃及外長揭曉「候選人名單」！— DW新聞 (We have prepared a 'list of candidates' to run Gaza — Egypt's Foreign Minister Abdelatty | DW News)
- and the engagement of President Trump and the American administration is vital for the implementation of the Trump peace plan, as well as for the upholding of the existing ceasefire.
你會這麼做嗎？
- And the engagement of President Trump and the American administration is vital for the implementation of the Trump peace plan as well as for the upholding of the existing ceasefire.
川普總統和美國政府的參與，對於落實川普和平計畫以及維持現有的停火至關重要。
愛沙尼亞17公里結冰公路：島民與漁民的冬季生命線 ❄️ 歐洲焦點 (Estonia’s 17km ice road offers a vital winter route for islanders and fishermen | Focus on Europe)
- The Baltic Sea is vital for islanders, with fishing and fish processing among the key pillars of Hiiumaa's economy.
我們會檢查冰面，確認有沒有裂縫，確保一切都在掌控中。
- The Baltic Sea is vital for islanders, with fishing and fish processing among the key pillars of Hima's economy.
波羅的海對島民來說非常重要，漁業和魚類加工是希烏馬島經濟的關鍵支柱之一。
「朋友」除了可以撫慰心靈，居然還能幫助我們「延年益壽」？！ (How friendships could help us live longer | BBC Global)
- It's now well established that friendships are vital for our well-being.
友誼對我們的幸福至關重要，這一點現已得到公認。
- It's now well established that friendships are vital for our well-being.
他們發現，是令人滿意的人際關係，而不是名利、金錢、階級或智商，讓他們終生健康快樂。
